The Fox and the Raven

Phaedrus
Retold* by Rohini Chowdhury

Once, the Raven saw a piece of cheese in a window, and grabbing it in his beak, flew off quickly to a nearby tree, there to savour it and eat it in peace.

Now the Fox, who was passing by, was very fond of cheese, and when she saw the cheese in the Raven’s beak, she determined to have it for herself. Going up to the foot of the tree, she called up to the Raven, ‘Oh my dear friend, how wonderful you look today! You are the handsomest bird I have ever seen. Oh the shine of your feathers, the regal grace with which you hold you hold your head! Your voice must be as beautiful as you! If only I could hear you sing…’ and the Fox sighed, as though with longing.

The Raven was deeply flattered. No one had called him handsome before, or wanted to hear him sing! Surely he could please this kind Fox and sing a little song for her! Taking a deep breathe, he opened his beak…and let fall the piece of cheese. The first caw was not even out of his throat when the Fox had snapped up the piece of cheese and run off through the woods with it!

This tale points us to two lessons: first, quick thinking solves many problems; and second, never trust a flatterer.

*Based on the 1887 translation of Phaedrus’ fables by Henry Thomas Riley: The FABLES of PHÆDRUS. Literally Translated into English Prose with Notes, by HENRY THOMAS RILEY, B.A. Late Scholar Of Clare Hall, Cambridge. This work is in the public domain.